Tsatsiki, farsan och olivkriget: handling och medverkande

Utgivningsår: 2015 · Speltid: 91 eller 95 minuter · Biopremiär: 11 december 2015

Tio uppgifter, en regel: varje värde har en källa, och där källorna skiljer sig står det uttryckligen.

Vad handlar Tsatsiki, farsan och olivkriget om?

Tsatsiki reser till Grekland för att hälsa på pappan Yanis

• Tsatsiki reser under sommarlovet till Grekland för att hälsa på pappan Yanis (Svensk Wikipedia, uppslagsverk)
• Yanis har ekonomiska problem och måste sälja olivlunden och hotellet (Svensk Wikipedia, uppslagsverk)
• Tsatsiki och Alva försöker samla in pengar för att rädda det (Svensk Wikipedia, uppslagsverk)

Konflikten bygger på pengar, inte på en vanlig sommarresa. Filmen är inspelad i Grekland och utspelar sig i byn Agios Ammos, som drabbats av den grekiska ekonomiska krisen (Nordische Filmtage Lübeck, filmfestival).

Byn Agios Ammos och den grekiska krisen

• Handlingen utspelar sig i byn Agios Ammos (Nordische Filmtage Lübeck, filmfestival)
• Byn har drabbats av den grekiska ekonomiska krisen (Nordische Filmtage Lübeck, filmfestival)

Göteborgs-Posten lyfter samma kris i sin recension av boken, där den grekiska krisen står i centrum (Göteborgs-Posten (dagstidning)).

Konsekvensen: filmen blir främst en berättelse om en pressad familj och pengar. Den som väntar sig ett renodlat sommarlov får en annan film.

Vad det betyder: Tsatsikis resa handlar om familjens ekonomi, inte om semester, och det förändrar vad läsaren kan förvänta sig av filmen.

Vem spelar i Tsatsiki, farsan och olivkriget?

Namngivna medverkande i källorna

• Emrik Ekholm spelar Tsatsiki (Svensk Wikipedia, uppslagsverk)
• Adam Gutniak spelar Per Hammar (Svensk Wikipedia, uppslagsverk)
• Sara Vilén spelar Alva (Svensk Wikipedia, uppslagsverk)
• Jonatan Rodriguez spelar Tsatsikis far Yanis (IMDb, filmdatabas)
• Liv Mjönes spelar mamman Lotta (IMDb, filmdatabas)

Fem namn finns i källorna. Wikipedia och IMDb täcker olika roller, och ingen av källorna i underlaget listar alla fem på samma ställe.

Roller som inte går att bekräfta

• Vilka skådespelare som återkommer från tidigare Tsatsiki-filmer och vilka som är nya
• Vilka karaktärsbyten som gjorts jämfört med föregångaren Tsatsiki – vänner för alltid (Svensk Wikipedia, uppslagsverk), där Wikipedia anger att flera roller bytt skådespelare

Haken är att en rollista ser komplett ut men inte visar vem som spelar vad i hela filmen.

Vad det betyder: den som skriver om skådespelarna behöver minst två källor per namn innan rollen anges.

När släpptes filmen och hur lång är den?

Utgivningsår 2015 och biopremiär 11 december 2015

• Filmen är från 2015 (Svensk Wikipedia, uppslagsverk)
• Biopremiär i Sverige 11 december 2015, med Nordisk Film som distributör (MovieMeter, filmdatabas)

Biopremiärdatumet står i Wikipedia och MovieMeter, och Hallands Nyheter anger samma dag (Hallands Nyheter, regional dagstidning).

Speltiden: 91 eller 95 minuter

• 91 minuter enligt Svensk Wikipedia (uppslagsverk) och Google Play (streamingbutik)
• 95 minuter enligt Kritiker.se (recensionssammanställning) och MovieMeter (filmdatabas)
• 1 timme 35 minuter enligt Filmtopp (svensk filmrecension), vilket motsvarar 95 minuter

Skillnaden är fyra minuter. Underlaget förklarar inte varför källorna skiljer sig åt.

Utgivningen efter premiären

• DVD i Sverige 21 mars 2016, enligt Letterboxd (användarbaserad filmdatabas)
• Visad på Nordische Filmtage Lübeck 2016 med tysk kommentar (Nordische Filmtage Lübeck, filmfestival)

Vad det betyder: premiärdatumet är det säkraste ankaret i tidslinjen, medan speltiden kräver källhänvisning varje gång den används.

Tidslinje

• Omkring 2012: Moni Nilsson-Brännström och producenten Lotta Westberg börjar diskutera en ny Tsatsiki-film för bioduken, ungefär tre år före premiären (Hallands Nyheter, regional dagstidning)
• 11 december 2015: biopremiär i Sverige (Svensk Wikipedia, uppslagsverk)
• 20 januari 2016: Göteborgs-Posten recenserar boken Tsatsiki och olivkriget (Göteborgs-Posten, dagstidning)
• 21 mars 2016: DVD-utgivning i Sverige, enligt Letterboxd (användarbaserad filmdatabas)

Vad det betyder: premiären i december 2015 och DVD-utgivningen i mars 2016, enligt Letterboxd, ligger ungefär tre månader från varandra, så utgivningsfönstret är smalt.

Bekräftat och oklart

Vad det betyder: den som vill använda en uppgift utan förbehåll har tre punkter att stå på, och fyra som kräver källhänvisning.

Vad det betyder: slutsatsen bygger bara på uppgifter med namngiven källa, och speltiden kräver en källhänvisning varje gång den används.

Vad recensenterna säger

Enligt Sebastian Håkansson på Filmtopp är manuset alltför förutsägbart, medan det bästa är skildringen av Grekland (Filmtopp, svensk filmrecension).Sebastian Håkansson, Filmtopp

Sofia Olsson i Kulturnyheterna ger filmen betyget 3 och kallar den ett ”mysigt sommaräventyr” med ”präktig slagsida” (SVT Kultur (public service)).Sofia Olsson, Kulturnyheterna (SVT)

Stina Nylén i Göteborgs-Posten skriver om boken att den har en väl sammanhållen intrig och att den grekiska krisen står i centrum (Göteborgs-Posten, dagstidning).Stina Nylén, Göteborgs-Posten

Fem betygskällor, olika skalor: två recensenter landar på 2 och 3, och de övriga siffrorna går inte att jämföra utan att först kontrollera skalan.

Vad det betyder: Kritiker.se redovisar ett kritikerbetyg på 4,5, medan Filmtopp ger 2/5 och SVT 3. Den som citerar ett snitt bör också nämna vilka recensioner det bygger på.

Vad händer härnäst

Filmen har en biopremiär den 11 december 2015 (MovieMeter, filmdatabas) och en konflikt som handlar om pengar i Grekland. Det som saknas är en förklaring av olivkriget och en gemensam uppgift om speltiden. För den som väljer filmen till en familjekväll är valet tydligt: räkna med 91 eller 95 minuter, kontrollera streamingtillgången själv, eller vänta tills en primär källa bekräftar den.

Relaterad läsning: The Stig-Helmer Story (2011): regi, skådespelare och handling

Vanliga frågor